为四川地震祷告

为四川大地震的救援工作及日后灾区重建祷告
　　慈爱的天父，求你亲自保守引领四川大地震的救援工作人员，在死伤者众多而人力及资源有限的情况下，求祢赐给所有救援工作人员身心健康，加增他们的力量及智慧。在抢救成功时倍增他们鼓舞，在面对亡者时给予安慰，在疲惫不堪时赐予心灵安憩，在焦虑幽暗中燃亮盼望。天父，我们亦恳求祢引领灾区之重建工作，让一切参与重建工作的机构以忘我精神同心协力为当地居民再次筑起新家园，恢复经济及社会运作，并藉此让世人能重建家庭亲情、社会友爱，世人能自爱自重，彼此体恤，互相扶持，共同分享成果，也能分担忧患。奉圣子耶稣基督的名求。阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
为四川大地震所有伤者、失踪者及殉难者之家人及亲友祷告
　　慈爱的天父，祢是安慰之源。我们特别求祢安慰这次四川大地震之伤者、失踪者及殉难者之家人及亲友。求主驱散伤者家人及亲友的愁绪，使他们具备坚忍及感恩的心去协助、照顾和安慰伤者，藉以深化他们的亲情与友情。也求祢在此刻与失踪者的家人及亲友同在，在他们焦虑难耐的日子里，求祢赐予他们安慰和盼望，也让我们明白在人生种种莫测际遇中，祇有祢才是我们真正的倚靠。为在大地震中失去子女的父母、为失去父母的孩子，为失去爱侣的人、为失去家人、亲友的人士，求主俯听他们的哀哭，抹干他们的眼泪，抚平他们的伤痕，至终可因祢的恩典而使他们的哀哭化作祷声、眼泪变为甘泉、伤痛成为力量。奉圣子耶稣基督的名求。阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
沉痛哀悼．恳切代祷
　　慈悲仁爱的天父，我们敬拜你、尊崇你，你创造万有，主啊，谁能不敬畏你。阿爸父，我们爱你，也爱一切你所创造的生命。四川大地震的人民，正在痛苦和危难的深渊里。赐人生命气息的主，求你伸手拯救那些仍然失踪的人，施恩医治身体和心灵受创的人。求你大显慈爱，向四川大地震的人民，彰显你的恩典与大能，因为你是聆听遭难者呼求的神，是赐平安的主，我们仰望你。求主你的灵在他们中间运行，又赐福当地政府和救援组织的工作，让救援的工作能够奏效，保守一众救援人员的身心，让灾民尽快得到帮助，有清洁的食水、粮食和药物，保守他们免受病患，有安全的住所，并且灾区尽快得以重建。
　　亲爱的主耶稣，我们为远方的人祈祷，也为我们近处的人代求。年仅23岁的广州的罗姊妹率领广州家庭教会组成的救援队即将奔赴四川灾区，而她的母亲尚在病患中，求主你始终与他们在一起，保佑他们平安早回。求主你恩赐他们智慧、力量、信心到灾区做你的好仆人好使女，让他们的光照在人前，在你的恩典下成为别人的祝福。让主内主外均看见他们的好行为，便将荣耀归给阿爸父你。主啊，你是再来的君王，求你兴起你的教会，在灾难中忠心服侍、尽力与人分享，以生命盛载我们所传扬的福音，愿神的国降临在这些受灾之地。奉我主耶稣基督宝贵圣名祈祷。阿们。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　全能的神，你是创造万有、管治宇宙的主。我们感谢你赐我们的这一生，可以经历你的深恩厚爱，可以经历你的大能作为。主啊，求你赦免我们对你所造的万物缺乏爱，缺乏敬崇、欣赏和感恩，有负管家的职责。求你赦免我们以自我为中心的罪，开我们的眼睛看到你的伟大，使我们能存敬神畏天的心来生活。主啊，四川大地震夺去不少生命，求你慈悲照顾他们的灵魂。求你安慰怜恤幸存的人，因着你的慈爱给予他们新生机会，以及恩赐他们有勇气面对生活和未来的挑战，也感动幸运的人慷慨帮助有需要的人。主啊，当我们活在安定舒适的环境中，教导我们知道这不是理所当然，而是恩典。当我们看到人们发挥共济之举，互助之情，提醒我们这是你对我们的期望，是人性善良的表现，因为你是美善之源。天父，你是绝对信实、可靠、慈爱和怜悯人的神，保守我们在认识领受你的恩典中成长。奉我主耶稣基督的名祈求，阿们。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　赐人生命气息的神啊，我们虽然不明白你在四川大地震中的心意；但我们知道你在苦难中，激起人与人之间的爱心与关怀。我们从互不关心、冷漠对待之中，再一次反省过来！慈爱的天父，给我们有一颗关心他人、爱护他人的心。不单四川大地震的人，也关心身边的人。同时，也求主宽恕我们对别人的冷漠与傲慢！主啊，用你的慈爱带领我们，我们期待一个没有暴戾的世界，一个有正义及希望的世界。主啊，你加给了我们无比的力量，我们期望生活是温柔仁爱的，我们希望每个灵魂都能找到这盼望，每个人都能在自己的心中与身边找到真爱，彼此相爱。奉我主耶稣基督的名祈求，阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　天父，求祢安慰及医治因这次四川大地震而受伤的人，并所有痛失家园的灾民。求祢不单治疗他们的身体及供应他们物质，也亲临医愈他们心灵的创伤，使他们透过受医治及援助而感受天父的爱，并更加珍惜生命、家庭、友谊及上主所赐给人类的一切。我们也为现时仍失踪的生还者仰望祢。求祢的恩手引带保护他们，赐给他们勇气及盼望，并让搜索人士尽快营救他们，使他们能早日与家人及亲友团聚。奉我主耶稣基督的名祈求，阿们！

Let us pray for the injured, the sufferers and the missing in the disaster.

Heavenly Father, we pray you to comfort and heal those who are injured and displaced in the recent earthquake of Szechwan. Grant that your healing does not only appeal to their physical and material wounds but also to their wounds of hearts and minds. We pray that through you healing and help they may receive the love of God, and will treasure more their lives, families, friendship and all those things that come from you. We also pray for those who are missing but still alive. We beseech you to bring them home by your gracious hands, and to give them courage and hope. We pray that the people of searching teams can come to their rescue sooner that they may be able to re-unite with their friends and families. We pray in the name of Jesus Christ，Amen.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
为世界及教会在灾难中发挥大同精神祈祷
 　　全能的上帝，我们深知祢眷爱万民，亦愿万民彼此相爱。现今四川大地震已经导致数千人死伤失踪，并有无数灾民流离失所。我们恳求祢使世界万族万民能摒弃分歧，同心为是次灾难展开救援工作，并透过互相关顾以建立大同世界；将人类分歧变为合作、对立转作共融、灾祸化为祝福。天父，我们求祢赐给普世基督徒一颗合一的心，叫我们能彼此配搭为主所用，献出精神、才能及金钱，与受灾害影响人士共渡难关，见证主爱，以促进天国来临。奉我主耶稣基督的名祈求，阿们！

Let us pray for the spirit of unity in the World and in the Church at the time of disaster.

Almighty God, you love us all and teach us to love one another. The recent earthquake in Szechwan have left thousands dead, injured and missing and millions homeless and displaced. We beseech you to help the people of all nations and races to put aside their differences, that they may unite together in rendering services to those affected in the disaster. Teach us to take care of one another that a community of common good can be established. Grant that our co-operation can replace differences, communion replace confrontation, blessing replace curse. Heavenly Father, we pray you to bestow upon us a heart of one accord that we can unite together to do your work, and to offer our energy, abilities and money to help those affected to overcome their difficulties, that we may witness your love and the heavenly kingdom can be further realized. We pray in the name of Jesus Christ，Amen.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　主啊，你是创造万物、管治宇宙的主，虽然我们不能理解今次四川大地震为何发生，但我们仍然深信你的道路高过我们的道路，你的意念高过我们的意念，你的名超乎万名之名，你垂听众信徒的代求。主啊，求你怜悯受苦的灾民，安慰痛失亲人的朋友。求你止住天灾、瘟疫和不法的事，使救援工作能顺利进行。求你赐下智慧、物资和合一的心，使医护人员、志愿人员和政府人员有效地响应庞大的需要，照顾无助的受伤者和无家者重建家园。求你怜悯未曾听闻福音的人，赐下仆人使女，使他们成为众多哀伤者的天使，带给他们得救的讯息。求你教导我们数算自己的日子，珍惜每一天和每一个行善的机会，在你的恩典下成为别人的祝福。奉我主耶稣基督宝贵的名祈求。阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　慈爱的天父，四川的地震已经夺去七千多人的生命，也带来无数的人痛失家园、无家可归，求主施下怜悯、恩惠，好让灾情尽速过去、伤员早得医治、无家者重建家园、失踪者快得寻获、丧亲者满得安慰、为政者妥善赈灾、医护者医者父母心。尤盼众教会、众弟兄姊妹秉诚「施比受更为有福」、「彼此代求」之教诲，同心祷告、热心捐助、齐心赈灾、决心救济。最后，盼望众受害人众，早闻福音、决志信主、得享永生、荣归主名，求主垂听，奉我主耶稣基督宝贵的名祈求。阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　慈悲之天父， 你是引导世人之主，四川的地震已经夺去七千多人的生命，主有你之旨意在其中，求主赦免人类之过犯，恳求主照你慈悲之意旨，照顾已信或未信者之灵魂，求主亦安慰及医治受伤者，又赐医生、护士及救济工作者有聪明、智慧与爱心医治扶助，令受伤者早日得痊愈，失踪者得寻获，能与亲友再相会。心灵受苦悲伤之人得安慰，教导人类伸出互助之手，在这时候，求主使世人有警觉之心，能常跟随主意旨行事，不跌入魔鬼之诡计，求主垂听你的儿女的同心祈祷，此赖我主耶稣基督之圣名而求，阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　创造天地的主，我们天上的父，四川的地震，叫很多人失去家园、死亡，令大部分人都在问你为何要令这些事情发生，你不是一个充满爱的神吗？而我想起你是全能的神、大自然的主，我只能安静思想 你在这事上的心意，知道万事都互相效力，灾难叫人知道人的无助和渺小，也能唤起世人的爱心与互助，也提醒我们耶稣回来的日子近了。奉我主耶稣基督宝贵的名祈求。阿们！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　生命之主，四川的地震已经超过七千人丧生，我们深切哀悼所有的罹难者和为仍未被寻获的失踪者悲伤。灾区满目疮痍和死难者的景象令人叹息难过，我们恳切地为他们的家属代求，愿主施恩怜悯。
　　创造的主，我们不易明白你的旨意。我们所能做的，是诚心为这灾难献上至诚的默祷，更为那些劫后余生的生还者代祷，求主安慰医治他们惊恐心灵，并引领他们晓得更珍惜以后的人生。
　　在广州，祢保守我们，得平安。但我们得「我的年日窄如手掌；我一生的年数，在你面前如同无有。」（诗卅九：5）求祢指教我们如何更能每日活出丰盛的生命，荣耀主祢的名！我们为无数的救援人员和新闻从业员代祷，他们冒着生命危险去拯救死伤受难者和报导灾情。主，求祢保佑他们！我们更加为各地之有感动为四川地震之灾代祷的弟兄姊妹恳切代祷，让人间彰显同情之心，比一切物质更为重要。
　　慈爱的主，在世上我们总有苦难，但祢是我们的避难所，「地虽改变，山虽摇动到海心」（诗四十六：2），求祢使我们更倚靠祢，不至于惧怕，因祢是主，祢的圣子，
耶稣基督也曾平静了海上怒哮的风浪。在祢里面，我们得着了力量和信心。
　　愿主垂听！诚心所愿。奉我主耶稣基督宝贵的尊名祈求。阿们！